我為零成妾了，經過了一年了。
我在思索，對零什么紀念的贈。
什么零要嗎？
我隨思索隨看零。

零在沙發上座在，看什么本。
零感覺我的眼光，瞟了我一眼。
零的眼光低下來，零小聲儿說話.........

“ 清給我飛至月亮......”

“哦......什么？”

“......我...望...到月亮去......清給我游星星之間”

“哦......那...那是不能。是因為興什么？”

“我望看火星和木星之春天.......”

“零......”

“不對......我望...只手把手”

“對......零”

我手把零的手，我看零的瞳人......很深......紅的瞳人
零在看我，小聲儿說話.........

”我......愛......你.........“

”對......我也...愛你“

零怎么說這樣話，我不明白了。
我喜愛你一下......零。
我笑臉注視看零。
零也笑臉注視看我。
我喜好這箇時報。

啊，不好。
真嗣誤解了。
我只在朗讀詩。

.........我愛你.........真嗣

紀念的禮物......給他預備了
我用手摩挲腹。

......能不能我飛零到月亮嗎？

後書


你好﹗(^-^)/
我是 HIROKI 

Sorry, but I will write this postscript in English.
So, it's very hard for me to write in Chinese(^-^;;
Can't this fact be gotten from above Chinese text ?
Is it understandable for you ?(A^-^;

Anyway !
This is my first Short-Story I have written in Chinese !

Original story had been written on my Japanese page in 1997 in Japanese.
As you already found, this is just "FLY ME TO THE MOON", written by Bart Howard
, the ending theme of the "NEON  GENESIS EVANGELION".

If you are native Chinese speeker, you can find many many errors in this text.
Please send me the bug reports(笑)

If you got any interests in my Short-Story, please visit my page.
And please try to read Japanese !! (爆)

Anyway, I will write next story in Chinese..... maybe... possibly (^-^; 

再見(^-^)/""